来自 新萄京娱乐网址2492777 2019-06-21 08:45 的文章
当前位置: 新京葡娱乐场网址 > 新萄京娱乐网址2492777 > 正文

澳门萄京赌场网站:晋北方言

原标题:晋北方言:“扶夺”与“扶络”

澳门萄京赌场网站:晋北方言。原标题:晋北方言:“迭歇”在途

原标题:晋北方言:原来古人也说“喝蓝了”

澳门萄京赌场网站:晋北方言。澳门萄京赌场网站:晋北方言。文 / 宋旭

澳门萄京赌场网站:晋北方言。澳门萄京赌场网站:晋北方言。文 / 宋旭

文 / 宋旭

澳门萄京赌场网站 1

澳门萄京赌场网站 2

澳门萄京赌场网站:晋北方言。澳门萄京赌场网站:晋北方言。众人相约喝酒。一时兴致,干翻三瓶,又拿两瓶上来……几番吹五呵六,瓶底朝天。

晋北方言有“扶夺”一语。所谓“扶夺”,就是“帮助某人做事或上进”、“为某人进步提供支持”。“扶夺”在不同方言区也说“扶络”。如:

“迭歇”,为晋北方言口语词汇。其意不是“跌倒头睡觉”,而是旅途中的“歇息”。如:

第二天一通电话:都喝球蓝了。

刘备在诸葛亮等人的扶夺下,夺荆州,占蜀郡,三分天下,蜀汉有其一。

这前不挨村,后不着户的,连个“迭歇处”也没有。

蓝了,是个什么状态?

刘阿斗胸无大志,懦弱而信谗,即使诸葛再世,也扶络不起来。

太阳快落山呀,得赶快找个迭歇处。

蓝了,就是醉得太深,神志不清。比如:

方言里的“扶夺”、“扶络”,实际就是普通话里的“扶持”。具体讲,“扶络”之“络”,是“持”之上古(秦汉之前)音,“扶夺”之“夺”是“持”之隋唐方言音。其背后记录的是汉语声母“l”→“d/t”→“dr/ts”→“zh/ch/sh”演变的轨迹。

“迭歇”之“迭”,显然是一个“记音字”。其所记之音应该是南北朝——隋唐时期的“程”。“迭歇”即“程歇”,也就是“旅途中歇息”。而“迭歇处”就是“程歇之处”,即行途中休息的场所。

那个蛋昨天又喝蓝了,连家门都寻不着。

《说文解字》:“(持),握也,从手寺声。”“(握),搤持也”。又“搤”同“扼”。用今天的话讲,就是“握住并使劲(用力)”。“寺”之上古音“ljwos”。从音韵学角度讲,汉语中的“l”声与“d/t”声是一对“孪生音”,多数情况下可互相转换。在上古音系中,以“寺”为声旁的字,就已经分化出“l/hl”、“d/t”不同的声部:寺(ljwos),等(twon?),待(dwon?),持(lwo),峙(dwo?),痔(dwo?),洔(dwo?),畤(dwo?),时(時djwo),侍(djwos),诗(hljwo),邿(hljwo),特(dwong)。如方言中说“几点了”,就是“几时了”;“夺弄”就是“侍弄”;“等/待到十二点再走”也可以说“拖到十二点再走”。

古人把舌音分为舌头音和舌上音两类。舌头音就是舌尖中音,舌上音就是舌面前音。清代大儒钱大昕在其所著《舌音类隔之说不可信》一文中指出:“后儒不识古音,谓之类隔,非古人意也。”“古人制反切,皆取音和。”说的是后世所言之舌上音,古归舌头音,后人的类隔切,古人是音和切。比如,用“者”(普通话zh声)字作声符的“都、睹、堵、赌”均为“d”声,说明古代“者”亦为“d”声;用“周”(普通话为zh声)字作声符的“碉、凋、雕、鲷、调”均为“d”声,说明“周”古代亦为“d”声。用“失”(普通话为sh声)字作声符的“跌、迭”均为“d”声,说明“失”字古代亦读“d”声。而用“兆”(普通话为zh声)作声符的“桃、逃、窕”均为“t”声,说明古代“兆”亦读“t”声。学界分析,“舌头音”与“舌上音”的分化时代大约在第五——六世纪,即北魏中后期。分化的原因可能是民族融合所导致的不同民族语言的混同,受韵体“i”或“e”的影响,声母因舌面元音的同化,本身也变了舌面辅音(即破裂擦音ts、dz)。

成天喝的蓝酽酽的……。

澳门萄京赌场网站 3

澳门萄京赌场网站 4

跟二毛眼喝酒,一准蓝八。

本文由新京葡娱乐场网址发布于新萄京娱乐网址2492777,转载请注明出处:澳门萄京赌场网站:晋北方言

关键词: 新萄京娱 蜀汉 北魏 隋唐 春秋